El proyecto “Ferienzeit” está inspirado en la canción del mismo nombre de Hildegard Knef (del álbum de 1971 “Worum geht’s hier eigentlich?”). “Ferienzeit” presenta un episodio escenificado de un programa de radio alemán ficticio de la década de 1970 sobre las vacaciones en las Baleares.

La trama incorpora material de archivo del Archivo Deutschlandradio y la dramatización de historias de ficción inspiradas en materiales del Archivo de Casa Planas de la década de 1970. El artículo detalla el establecimiento de un nuevo “status quo” de posguerra impuesto por los medios de comunicación. Una narrativa económico-cultural, que condujo a un desarrollo ecológico catastrófico.