«Ecologías de la pausa» es un proyecto nacido de la colaboración de tres centros de arte situados en la Eurorregión que comparten el objetivo de promover residencias de investigación artística, experimentación y creación de arte contemporáneo en torno al concepto de identidad eurorregional: Casa Planas, el Festival Panoràmic y el Centre d’art et de photographie de Lectoure.

En esta edición, el consorcio propuso explorar los conceptos de pausa, desplazamiento, conexión territorial, transformación histórica, identidades y memoria colectiva en la era digital. A través de la mirada de la artista seleccionada Nina Medioni fotógrafa que trabaja el hábitat y la manera en qué nuestra inscripción en un territorio forja o altera nuestras identidades.

La serie fotográfica “Temporada baja”, resultado de las residencias consecutivas de Nina Medioni en el Planas Archive (Casa Planas, Mallorca) y en Lectoure, se centra en el mundo aparentemente ordinario y liso de los lugares vacacionales, revelando todas sus asperezas. Estos entornos, al parecer inmutables, se mantienen gracias a los gestos cotidianos de quienes acuden a lavarlos y mantenerlos. Las imágenes de los trabajadores se mezclan con retratos de algunos turistas, encontrados aquí y allá antes del comienzo del verano, que se mueven por los exteriores, aún desiertos y extraños.

Presentación pública del proceso: 15 de mayo 2025 en el Centre d’art et de photographie de Lectoure (Occitània).

Presentación pública del proyecto: 6 y 7 de noviembre 2025 en el Festival Panoràmic (Terrassa, Catalunya).